Neural Love Project returns with “A Gilded Puppet,” a haunting dark cabaret and symphonic gothic metal waltz exploring sacrifice, clockwork hearts, and emotional rebuilds.